Ông Joseph Allison, đại lý cho công ty Westing-house, nói với chúng tôi:Một hôm gặp Pullman, ông chào: "Chào ông Pullman, ông có tin rằng hai đứa mình đều điên hết không?".Ông Gaw không đòi mà được.Và tôi nhắc lại, được vậy chỉ nhờ cậu thi hành những quy tắc mà chúng ta đương nêu ra đây.Một cách đối đãi như vậy làm cho người ta vui lòng tự sửa mình.Đó là quy tắc của mọi sự trọng tài: giữ thể diện cho người ta.Đó là lần đầu tiên trong đời tôi được gặp một nhà thực vật học và ông ấy nói chuyện nghe muốn mê.Văn sĩ Lelend Foster Wood cũng nói gần đúng như vậy: "Muốn có hạnh phúc trong gia đình, kiếm một người bạn trăm năm lý tưởng không cần mấy, mà cần thứ nhất là phải chính mình là một người bạn trăm năm lý tưởng đã".Nhưng không hiểu vì một lẽ bí mật gì, loài cá không ưa trái cây như tôi mà lại ưa trùm.Chân lý đó đúng khi bạn viết tiểu thuyết cho độc giả coi.

Xem thêm Thu gọn