Có người khuyên một cô học sinh của tôi nên viết văn vì cô ta có một số dụng ngữ khá lớn.Rồi ông đưa những sự kiện ra.Tôi mệt quá, vừa đi vừa ngủ, vừa mơ màng.Đô đốc Byrd cũng đã tìm ra chân lý ấy khi ông sống một mình trong một cái chòi bị vùi lấp dưới lớp băng mênh mông, bao phủ Nam cực như một cái nón đội lên trái đất - một lớp băng trùm một đại lục bí mật, rộng hơn cái diện tích chung của Châu u và nước Mỹ.Đã chích Péniciline, nhưng nhiệt độ của cháu lên xuống không chừng.Chuyện đó xảy ra 18 năm trước.Bà than số phận chẳng ra gì và viết thơ cho cha mẹ sẽ quay về Nữu Ước, không thể ở lại cái địa ngục này.Nhờ nhận thấy mình không cô độc nữa, dù nằm trơ trọi trong cái hang giữa băng tuyết, ở nơi sơn cùng hải tận, mà ông khỏi chết.Duy Franklin không đợi tới tối thứ bảy mới xét mình.Tôi còn giữ một bản của chữ kí đó của ông ta".
