Châu Mỹ ở trong tình trạng kinh hoảng.Cha mẹ cậu nghèo lắm.Văn sĩ irwin Cobb hiểu điều ấy.Phải hành động gấp để ngưng bặt cuộc tuyên truyền phá hoại đó! Nhưng làm cách nào bây giờ? Tòa soạn cắt trong một số thường tất cả những bài, không phải quảng cáo, đã đăng trong một ngày, xếp đặt lại rồi in thành một cuốn sách, nhan đề là "Một ngày".Ông nói: "Xin ông đừng để họ in tấm hình đó nữa.Chỉ có tiền không, không đủ dụ các văn sĩ có danh viết giúp ông được.Ông gợi tới một tình đáng kính và rất trong sạch, tình con yêu và kính mẹ.Nhưng những cách tàn bạo đó có những phản động tai hại lắm.Thường thường trong những dịp long trọng như vậy, tôi mướn anh hầu bàn Emile lo toan giúp tôi.Chính ra, dù ông có ý tưởng đó, tôi cũng vẫn có gan dùng ông.