Tôi chưa từng làm thế, và tôi cũng chẳng hứng thú gì với việc đó.Họ thay mặt con cái can thiệp vào mọi chuyện.Nhưng điều đó không có nghĩa là Langan thông minh hơn Einstein 30%.Bạn cháu thì chẳng bao giờ có bài tập về nhà cả.Cô không được mẹ lái xe đưa đến các lớp học đặc biệt, và cũng chẳng có sách chồng chất quanh phòng để cô bé đọc nếu cảm thấy buồn chán.Và trong công việc của ông, có tồn tại một mối liên hệ giữa nỗ lực và tưởng thưởng: Louis và Regina càng thức để may tạp dề muộn bao nhiêu, ngày hôm sau họ càng kiếm được nhiều tiền hơn bấy nhiêu.Có lý do để mong đợi rằng đó là một điều có thể nhận biết được.Những nơi được gọi là các bang nông nghiệp thưa người của nước Mỹ − miền nam và tây biên giới Pennsylvania cho tới Virginia và Tây Virginia, Kentucky và Tennesse, Bắc Carolina và Nam Carolina, và vùng cực bắc của Alabama và Georgia − được định cư đa phần bởi những người nhập cư đến từ một trong những nền văn hóa danh dự dữ dội nhất thế giới.Tiếng Latinh và môn Đại số là cần thiết cho trường trung học, vậy nên bà giao các con gái của mình cho Archdeacon Hay kèm cặp.Langan bước lên khán đài trong tiếng vỗ tay cổ vũ nồng nhiệt.